Specialisme

Notaris die Duits spreekt

Een notaris moet zeker weten dat u begrijpt wat u tekent. Een akte wordt in het Nederlands opgemaakt; beheerst u dat niet voldoende, dan hoort er een tolk of een vertaling bij. Een notaris die zelf Duits spreekt, kan de akte rechtstreeks met u doornemen — en als alle partijen dat willen, kan een akte in veel gevallen ook in een andere taal worden opgemaakt, mits de notaris die taal voldoende beheerst.

De kantoren hieronder geven in het KNB-register op dat zij u in het Duits kunnen helpen. Vraag bij het maken van de afspraak wie van het kantoor de taal spreekt, en of er voor uw akte toch een beëdigd vertaler nodig is: voor stukken die in een openbaar register worden ingeschreven gelden eigen regels.